About becoming the writer I am
Oi, pessoal!
Hoje resolvi postar o primeiro essay que escrevi para o meu curso de escrita. A tarefa era escrever uma autobiografia, mas que descrevesse nossa história de escrita. Julguei que faria todo sentido postar esse essay aqui, já que este blog sempre foi uma tentativa de expor mais o que eu penso e coloco no papel.
Postar é sempre um desafio pra mim. Postar um texto em inglês então é ainda mais desafiador. Como vocês terão oportunidade de saber melhor, caso leiam o essay abaixo, lidar com julgamentos e críticas é sempre muito difícil pra mim. O medo da falha está sempre presente. Mas um escritor deve estar sempre à espera de críticas. Suas palavras são lidas, interpretadas de maneiras diversas e são sempre julgadas. Eu sei disso e estou me permitindo errar mais e aprender com isso. Foi por esse motivo também que resolvi postar esse texto.
Aqui vai um pouquinho da minha história:
Writing was always my passion. When I was little, my
dream was to be a writer, a novel writer. At an early age I discovered that
becoming a writer was not that easy, and even more, making money from writing
was pretty hard. Later on, I had to choose a career, and aware of the
difficulties implicated in being a novel writer, I ended up choosing an
academic career. At a first look it sounds sad, but it is not. The struggle to
fit in the society’s expectations turned out to be excellent for my growth and
understanding of the world. I not only have realized that to be a good academic
writer is my main goal nowadays but also that even though
sometimes we have to makes decisions in order to get financially stable, we can
still learn a lot from them, and this learning process is determinant for those
who are trying to figure out their own place in this world. For me, this
process made me understand who I am and what I like the most about what I chose
to be.
When I was a teenager I was pretty confident about my
writing. I was young and I already wanted to be a writer. Maybe it’s a very
common dream among the youngers, however my dream was bigger. I actually wrote
almost two entire books during those times (these ones that I hide today), as
well as kept a lot of diaries. I was sure I was going to carry it out. For me,
writing at school was as pleasant as writing at home. Actually, my composition
class was my favorite one. I remember how proud I was the day when my
elementary teacher read one of my compositions aloud. We were supposed to write
a narrative and I had this great science-fiction-comic idea. I remember I was
smiling while I was jotting my ideas down. I remember I was writing without
stopping. On the day we got the grades, forty young students were in the
classroom waiting for them. All my classmates’ compositions were there and she
chose mine as one of the best so she read it to everyone. I was on my seat
(always one of the first desks), smiling, proud of myself, while my classmates
were laughing very much, listening to the teacher telling my comic story about
aliens who were falling into the huge holes of the moon. My narration was
approved by everyone. That was success. That was one step to achieve my dream.
Remembering those feelings assures me that writing was good to me and, more
importantly, it reminds me that I used to believe I was good at writing. Also, I
used to read a lot at that time, much more than the average of teenagers at the
same age. They were novels in general, which I believe made me create even more.
I had these whole stories in my mind: different characters, several love
stories, names from all over the world…in a very innocent way, I used to think
I was going to be famous and publish many books, be rich and well-known.
However, everything started changing when I started
High School. At that point, in Brazil, students start practicing the
“dissertação” (very much like an essay) that is required in a lot of public
universities’ entrance examinations, which are very difficult and select very
few people. As it was supposed to be, I started training in that genre all the
time, and that made me stop writing my own words at school as well as at home. I
totally dedicated myself to enter a public university, because I already knew I
had to think of my future. I chose a course that would not only allow me to
make money but also keep in contact with literature and, of course, writing.
But, in the university, I had totally different genres to write, those which I
had never trained before. After my first bad grade (the first in my whole
academic life until then), I became more and more concerned about my writing. I
had to deal with judgment in a new world, full of rules to be followed, where I
was unaware of many things. I had to start to fit in a world that did not
accept my old style of writing. Getting an A started to be my most important
issue. Every time I had to hand in a
research paper I got nervous and tense. I was certain that my writing was not
good and that I was not able to write an A-paper. It was a feeling completely
different for me. I started to be less confident about my writing. Before, it
had never been so difficult to get a good grade, especially in my papers. Now,
that feeling was following me. It followed me all my five years at the
university. The lack of confidence that took me over made me burn my diaries
because I was ashamed of them, and lock my “books” in my wardrobe, where nobody
would find them.
Once, maybe in the second year, a professor said that
the best way to improve writing was writing. That had been said directly to me,
I was sure. That was the moment when I realized I should do something to get
rid of the fear of writing. So I started writing a blog (this blog, folks!). For me, that would be
the best way to try to improve my skills and feel better writing. In the
beginning, going back to that free writing of my childhood was scary, and I
think that is because it had been long years without feeling free of judgments.
Soon it became easier and more pleasant. The fact that I have not told more
than 40 people about it until today explains a lot.
Today I am sure that the loss of confidence is due to
writing something that has to fit in society’s standards, which is really
different from what I was used to when I was younger. Writing the blog made me realized
how much my writing skills still work based on others’ opinion. I was sure of
that during the last Winter Break in the US when someone told me that a lot of
people were reading my blog and it was their favorite. These people are
Fulbright scholars like me. Actually I do not know how they discovered my blog,
but they did and after being aware of that, my way of writing there changed.
Even though I was always concerned about my small group of readers, suddenly my
concerns got bigger. I cannot write without addressing them anymore. I think I
have become their writer without them knowing that. That made me realize
audiences scare me a lot.
Several questions come to my mind when I think of all
these struggles: why did I choose an undergraduate course that it is all about
reading and writing? Why am I ashamed of being judged if writing is all about
judgment and particular interpretation? Why am I afraid of making mistakes? Why
did I end up choosing to have an academic life at the university, since the
Master’s I am taking requires the publishing of articles and books all the
time? Is it the little teenager still trying to be a writer? Do the old hidden
dreams make my conscience work without me being aware of that?
I think I know what happened to the little girl and to
the writer I am today. That little girl was pretty innocent and she did not
know about the competitive world she lived in. When she grew up and went to
High School, she started to face the truth. She was hit by reality when she got
into the university. Of course some standards of the educational system have
changed her. The obligation of following rules and pleasing audiences tortures
her. For the little girl that is still within me, the words just have to be
written down on the paper. For the academic society, they have to be written on
the paper under a lot of standards and scientific meanings. It has to be clear,
nothing implicit. The woman I am today knows and understands those struggles.
She respects them and also she respects the dreams of the little girl. But the
woman I am today, who is conscious about what life expects from us, is also
aware of what life has taught her and she is a woman who made her choice and
really loves it.
I know that I had to choose a career to make money. I
believe that the idea of making a life of writing never left me and I know an
academic writer is not a novel writer, but he/she is a writer anyway. The dream
of having a great audience and being recognized as a good writer was always
inside me. It still moves me. Even though I stopped writing novels in order to
get into this academic career, I feel more and more in love with this choice
and I know it can be very pleasant. The mature woman I am today has transformed
the dream of the little girl inside me in a more realistic one. I have never
forgotten how I used to feel when I was free writing. That was really
passionate and good. But the way I feel today when I realize how much I have accomplished
and how much I still have ahead, I feel totally in love. My mature dream is my
career today and that fulfills me. I still have much to learn to be the best,
but I can be the best, since I do what I love: writing.
Comentários
Postar um comentário
Deixe seu comentário